Ich tendiere in Dialogen dazu, sehr oft in eine neue Zeile zu springen. Ein Freund hat aber Zweifel in mir geweckt, ob das so richtig ist. Also hier zwei Beispiele, bei denen ich mir sehr unsicher bin.
1. Beispiel:
"Wem hast du sie versprochen?", fragte Cornelius. Linus zögerte. "Viktor."
oder
"Wem hast du sie versprochen?", fragte Cornelius. Linus zögerte. "Viktor."
2. Beispiel
"Kann ich denn damit durchkommen?" Martin lachte laut und sagte schließlich: "Das liegt ganz bei dir!"
oder
"Kann ich denn damit durchkommen?" Martin lachte laut und sagte schließlich: "Das liegt ganz bei dir!"
Liebe Grüße
Tanith
Franken is, wo die Hasen Hosen und die Hosen Husen haßen.
Hm ... ich habe ähnliche Anwandlungen. Allerdings würde ich in deinen Beispielen jeweils die zweite Variante nutzen. Also pro Sprecher eine Zeile.
Ich entfernte mich von diesem unangenehmen Ort mit seinen unangenehmen Menschen. Der liebste war mir noch die Leiche. Die gab wenigstens keine Widerworte. Obwohl … sie hätte eigentlich männlich sein sollen. - Yellowknife, mjegull
Jeweils die zweite Variante der Beispiele ist richtig. Damit der Leser schon optisch nachvollziehen kann, wer spricht, wird im Dialog immer dann eine neue Zeile begonnen, wenn die sprechende bzw. handelnde Person wechselt (vgl. hier, Punkt 5).
Ich bin auch rein Gefühlsmäßig bei Variante zwei, wobei ich selbst das wohl auch nicht konsequent durchziehe.
"Es ist ein Vergnügen die ersten Worte einer Geschichte zu schreiben. Man weiß nie so recht, wohin sie einen führen werden." Beatrix Potter Kinderbuchautorin (Zitat aus dem Film Miss Potter)
Kreativ schreiben - Schreib-Forum: Die Internet Schreibkommune
»
Rund um das Schreiben
»
Rechtschreibung und Grammatik
»
Neue Zeile im Dialog?
Thema drucken
29.10.2019 10:43
Antworten
