Zitat von Viola im Beitrag Ein Satzzeichen bei der ArbeitDer zweite ist "Ihre Münder verzogen sich zu höhnischen Grimassen [...]" Ein Gesicht verzieht sich zu einer höhnischen Grimasse, ein Mund verzieht sich zu einem höhnischen Grinsen. Ich hätte den Satz allgemein anders formuliert, da ein Mensch nur einen Mund hat. Das ist eine beliebte Stolperfalle, auf die gern mit dem Beispiel Die Hunde wedelten mit dem Schwanz verwiesen wird.
Ich würde das gern aufgreifen, wollte aber nicht Semis Autorentagebuch damit vollquatschen ;)
Ist das eine allgemeine Regel? Bei manchen Sachen klingt es mit dem Singular "richtiger", aber wenn ich zum Beispiel schreibe: "Die Soldaten reinigten ihre Gewehre", kommt mir das irgendwie richtiger vor als "ihr Gewehr", auch wenn jeder nur eins hat.
Auszug aus dem Duden zum Stichwort "Kongruenz". Ist auch für mich ein schwieriges Feld, ich komme da bei den Fällen schnell an meine Grenzen.
Zitat1.2.9 Die Hunde wedelten mit dem Schwanz / mit den Schwänzen:
Auch wenn es unlogisch erscheinen mag, steht die Bezeichnung für eine Sache, die sich auf eine Mehrzahl vor allem von Personen bezieht, gewöhnlich im (sogenannten einteilenden oder distributiven) Singular: Alle hoben die Hand. Viele haben damals ihr Leben verloren. Dieser Kummer brach ihnen das Herz. Die Hunde wedelten mit dem Schwanz. Sie bekamen einen roten Kopf. Sie schüttelten sich die Hand. Mehrere Illustrierte brachten das Bild auf der Titelseite. In manchen Fällen ist der Sinn des Satzes zu berücksichtigen: In dem Satz Die Antragsteller werden gebeten, das ausgefüllte Formular rechtzeitig einzureichen geht es um ein Formular, in Die Antragsteller werden gebeten, die ausgefüllten Formulare rechtzeitig einzureichen dagegen um mehrere. Zu einen roten Kopf / rote Köpfe bekommen Kopf.
Mit den Gewehren ist es so eine Sache, davon trägt ein Soldat u. U. zwei oder mehr mit sich, hängt vom Kampfgeschehen oder von der (fiktiven) Ausgangslage ab.
----------------------------------------------------------------------------------- Nichts was ich schreibe, ist in irgendeiner Hinsicht wertend gemeint, wenngleich es so rüberkommen mag. Ich beschränke mich auf formale Kriterien sowie stilistische Aspekte, die nicht unbedingt als allgemein gültig zu betrachten sind. Was den Inhalt einer Geschichte angeht, versuche ich neutral zu bleiben. Ich vermag nicht zu beurteilen, ob eine Geschichte alle Ingredienzen hat, um ein bestimmtes Leserpublikum zu erreichen, da fällt meine persönliche Meinung kaum ins Gewicht, sie wäre ohnehin rein analytischer Natur und dem Autor womöglich nicht willkommen.
»Qualität kommt von Qual. Einer muss sich plagen, der Schreiber oder der Leser. Der Leser will aber nicht.« Wolf Schneider
Zitat von Ralf der Rabe im Beitrag #1"Die Soldaten reinigten ihre Gewehre",
Rein vom Gefühl würde ich hier "Die Soldaten reinigten ihr Gewehr" richtig finden, allerdings wenn ich schreibe "Die Soldaten reinigten die Gewehre" wäre die Mehrzahl für mich richtig. Rein aus dem Bauch heraus.
Ich behelfe mir hier, indem ich mir bewusst mache, dass jedes Lebewesen von Natur aus an eine bestimmte Form gebunden ist; Dinge (wie z. B. Gewehre) hingegen können vielfach vorhanden sein. Und das scheint die obige Regel auch aussagen zu wollen.
----------------------------------------------------------------------------------- Nichts was ich schreibe, ist in irgendeiner Hinsicht wertend gemeint, wenngleich es so rüberkommen mag. Ich beschränke mich auf formale Kriterien sowie stilistische Aspekte, die nicht unbedingt als allgemein gültig zu betrachten sind. Was den Inhalt einer Geschichte angeht, versuche ich neutral zu bleiben. Ich vermag nicht zu beurteilen, ob eine Geschichte alle Ingredienzen hat, um ein bestimmtes Leserpublikum zu erreichen, da fällt meine persönliche Meinung kaum ins Gewicht, sie wäre ohnehin rein analytischer Natur und dem Autor womöglich nicht willkommen.
»Qualität kommt von Qual. Einer muss sich plagen, der Schreiber oder der Leser. Der Leser will aber nicht.« Wolf Schneider
Kreativ schreiben - Schreib-Forum: Die Internet Schreibkommune
»
Rund um das Schreiben
»
Rechtschreibung und Grammatik
»
Die Hunde wedelten mit dem Schwanz
Thema drucken
18.06.2021 15:11 (zuletzt bearbeitet: 18.06.2021 15:11)
Antworten
